Obter linguagem atual no Joomla 3 em script externo parece difícil .. mas funciona bem no J2.5

Infelizmente, o Joomla 3 parece não suportar a inicialização de idiomas em scripts externos.

Portanto, eu tive que construir uma solução alternativa, que pode ser útil para outros que desejam codificar scripts externos, como APPs e APIs para o Joomla 3, com suporte a vários idiomas, usando os arquivos de linguagem de substituição do Joomla.

Aqui está o que eu fiz.

1. Transferi a tag de idioma do usuário atual para o script externo como parâmetro de URL (no meu caso, o script externo é carregado via Ajax). por exemplo. "/scriptfolder/externalfile.php?lang=da-DK".

2. No script externo, incluí a seguinte classe necessária para analisar o arquivo de substituição lang ini encontrado em /language/overrides/ (é claro que você pode usar qualquer arquivo de idioma ini que desejar, talvez seu próprio arquivo lang personalizado da pasta de scripts):

   class ArrayINI implements ArrayAccess, IteratorAggregate {
       private $lang;
   
       public function __construct($ini) {
           $this->lang = parse_ini_file($ini);
       }
   
       function __invoke($offset) {
           return $this->offsetGet($offset);
       }
   
       public function getIterator() {
           return new ArrayIterator($this->lang);
       }
   
       public function offsetSet($offset, $value) {
           if (is_null($offset)) {
               $this->lang[] = $value;
           } else {
               $this->lang[$offset] = $value;
           }
       }
   
       public function offsetExists($offset) {
           return isset($this->lang[$offset]);
       }
   
       public function offsetUnset($offset) {
           unset($this->lang[$offset]);
       }
   
       public function offsetGet($offset) {
           return isset($this->lang[$offset]) ? $this->lang[$offset] : null;
       }
   }
   

3. Então eu executei a classe para analisar o arquivo assim:

   $finallangparams = $_GET['userlang'];
   $iniLang = new ArrayINI("../../language/overrides/".$finallangparams.".override.ini");
   

4. E agora eu posso ecoar todas as sequências de idiomas que eu quero como este exemplo:

   echo $iniLang("PHP_CHAT_CUSTOM_NEED_HELP_FRONT");
   

E é isso!